美国《科学美国人》杂志7月10日刊发文章认为 ，中国在迈向21世纪航天领域主导力量的进程中取得重大突破
，成功完成长征十号乙运载火箭首飞一级助推器的发射与回收 。

文章说，此举使中国正式跻身全球仅有的几家具备开发并运营可重复使用轨道级火箭的组织行列
。文章特别强调 ，中国甚至超越了西方同行——此前尚未有国家能在火箭首次飞行中实现如此完美的一级助推器回收。

同日
，土耳其阿纳多卢通讯社亦刊文称，中国首次成功实现轨道级火箭一级助推器的回收与重复使用 ，由此成为继美国之后全球第二个达成该成就的国家 。

文章随后阐释了可重复使用火箭的重要意义：火箭的一级助推器通常是成本最高的部件
。数十年来
，运载火箭被设计为一次性使用，完成任务后即坠入海洋或在大气层中烧毁。若能回收并重复使用同一助推器 ，则可将制造成本分摊至多次任务
，从而有望大幅降低发射成本，并使运营方提高发射频率 。

文章说 ，长期以来，中国使用一次性长征系列火箭
，同时聚焦于空间站建设 、月球与火星探测任务及卫星发射能力扩展
。随着商业卫星部署及规划中的宽带星座建设加速，发射需求日益增长 ，中国逐渐将战略重心转向可重复使用系统。过去两年间
，这一转型进程明显加快 。

来源|总台环球资讯

编译|杨琼

签审|魏东旭